Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

(Informácie o zhromažďovaní a spracúvaní osobných údajov)

1. Prevádzkovateľ týchto webových stránok www.circel.sk a www.circel.de je

Dr. Sylvia Neisser Kováčová, PhD.
Cíferska 98
SK – 91942 Voderady
Slovensko

Tel.: +421 335590345
E-Mail: sylvia.neisser@circel.sk

Tieto informácie o zhromažďovaní a spracúvaní osobných údajov objasňujú, akým spôsobom chránime osobné údaje návštevníkov, ktoré sme prostredníctvom týchto webových stránok získali. Vyhlásenie sa vzťahuje výlučne na tieto konkrétne webové stránky.

2. Zhromažďovanie a spracúvanie osobných údajov

Ako návštevník nemusíte pri používaní týchto webových stránok poskytnúť žiadne osobné údaje. Tieto webové stránky nezhromažďujú a nespracúvajú ani žiadne osobitné kategórie osobných údajov (citlivé osobné údaje).

3. Uchovávanie osobných údajov a spôsob a účel ich použitia pri návšteve webovej stránky

Pri návšteve webovej stránky http://www.circel.sk/ a http://www.circel.de/ posiela Váš prehliadač automaticky serveru našich webových stránok informácie o internetových udalostiach (tzv. „log information“). Tieto informácie sa ukladajú dočasne v tzv. logfile. Nasledovné informácie sa uchovávajú až do doby ich automatického vymazania:  

IP-adresa Vášho počítača,
dátum a čas prístupu,
názov a URL vyvolaného súboru,
webová adresa, z ktorej sa uskutočnil prístup,
používaný prehliadač a príp. operačný systém Vášho počítača, ako aj meno Vášho poskytovateľa prístupu (access-provider).

Uvedené údaje sa spracúvajú na nasledovný účel:

Zabezpečenie vytvorenia kvalitného spojenia s webovými stránkami,
zaistenie komfortného využívania našich webových stránok,
vyhodnotenie bezpečnosti a stability systému, ako aj ďalšie administratívne účely.

Právny základ spracúvania osobných údajov je uvedený v Čl. 6 ods. 1 pododsek 1 písm. f GDPR. Náš oprávnený záujm vychádza z vyššie uvedeného účelu na získavanie údajov. V žiadnom prípade nevyužívame osobné údaje na účel, ktorý by umožňoval získavať spätné informácie o Vašej osobe. 

4. Analyse-Tools

Google Analytics

Za účelom vytvárania webových stránok podľa našich potrieb a ich sústavnej optimalizácie používame Google Analytics, službu analýzy webových stránok spoločnosti Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden „Google“).  V tejto súvislosti sa používajú psedonymizované užívateľské profily a cookies (textové súbory uložené v prehliadači užívateľa). Informácie vytvorené pomocou cookies o Vašom využívaní týchto webových stránok ako

prehliadač-druh/-verzia, používaný operačný systém, hostiteľské meno počítača prístupu (IP-adresa), čas a dotaz servera, sa prenášajú prostredníctvom Google do USA a tam sa uchovávajú. Informácie sa používajú na to, aby bolo možné vyhodnotiť využívanie webovej stránky, zostaviť reporty o aktivitách webovej stránky a poskytnúť ďalšie služby spojené s využívaním webových stránok a internetu na účely prieskumu trhu a vytvárania webových stránok podľa našich potrieb. Tieto informácie sa niekedy poskytujú aj tretím stranám, ak to je zákonne nariadené alebo ak tretie strany tieto dáta spracovávajú ako sprostredkovatelia. Vaša IP-adresa sa však v žiadnom prípade nebude spájať s inými údajmi Google. IP-adresy sa anonymizujú, takže v žiadnom prípade nemôže dôjsť k priradeniu (IP-Masking). 

Môžete zabrániť inštalácii cookies prostredníctvom príslušného nastavenia softvéru prehliadača; upozorňujeme Vás však na to, že v tomto prípade môže dôjsť k tomu, že nebude možné využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu.

Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov v súvislosti s Google Analytics nájdete na stránke pomocníka Google Analytics-Help (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

Na stiahnutie a inštaláciu: (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

5. Zabezpečenie osobných údajov

V rámci návštevy webovej stránky používame rozšírenú metódu SSL- (Secure Socket Layer) v spojení s najvyšším možným stupňom šifrovania, ktorý Váš prehliadač podporuje. Spravidla tu ide o 256 bitové šifrovanie. Ak Váš prehliadač nepodporuje 256 bitové šifrovanie, využívame namiesto toho technológiu 128-bit v3. To, či je jednotlivá stránka našej internetovej prezentácie zašifrovaná, spoznáte tak, že sa v spodnom stavovom riadku Vášho prehliadača nachádza vyobrazenie kľúča resp. symbol zámku.

Okrem toho uplatňujeme štandardy technického a prevádzkového zabezpečenia všetkých údajov poskytovaných zo strany návštevníkov týchto webových stránok proti neoprávnenému prístupu tretích strán, zverejneniu, zmene alebo zničeniu. Naše bezpečnostné opatrenia priebežne skvalitňujeme, aby zodpovedali stavu technologického vývoja.

Stav: jún 2018.